فیلم زیرنویس فارسی: بی وفا (2002) Unfaithful بدون سانسور

کانی (دایان لین) و ادوارد (ریچارد گی‌یر) زن و شوهری هستند که زندگی آرامی را سپری می‌کنند. یک روز که هوا زیاد مساعد نیست، کانی برای انجام کاری راهی منهتن می‌شود. طوفان شدید باعث می‌شود او در خیابان با پل مارتین (اولیور مارتینز)، جوان فرانسوی خوش قیافه که تعداد زیادی کتاب حمل می‌کند، تصادف کند. آسیب دیدن زانوی کانی راهی جز رفتن به آپارتمان پل که در همان نزدیکی است باقی نمی‌گذارد. کانی از خانه پل با منزل خود تماس می‌گیرد و به پسرش چارلی می‌گوید که دیر به خانه می‌آید. موقع رفتن پل یک کتاب شعر فارسی «رباعیات عمر خیام» به او هدیه می‌دهد.

وقتی کانی به خانه بر می‌گردد ماجرا را برای همسرش ادوارد تعریف می‌کند، اما واضح است که مجذوب پل شده و کمی بعد راهی شهر می‌شود تا او را ببیند و …